Una bobina del film risulta scomparsa. Per ritrovarla, Matt e Sal intraprendono una corsa contro il tempo.